# Matrix Specification v1.8 更新日志

|   |   | 
|---|---|
| Git commit | https://github.com/matrix-org/matrix-spec/tree/v1.8 |
| Release date | 2023年8月23日 |

{{< boxes/warning >}}
本页面的翻译未经核对，可能存在翻译质量不佳、错翻、漏翻等情况。您可以在 <a href="https://codeberg.org/wholetrans/docs-matrix-spec">Forgejo 存储库</a> 打开 Issue、提交 Pull Request 或<a href="mailto:errata@wholetrans.org">邮件联系</a>我们提出改进建议和参与翻译与核对。
{{< /boxes/warning >}}


## 客户端-服务器 API

**向后兼容的变更**

- [ ] 按照 [MSC2249](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/2249) 要求，调用者必须已加入房间才能举报其事件。([#1517](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1517))

**规范澄清**

- [ ] 修复 `m.reaction` 事件的 JSON schema 定义中缺失的 `type` 属性。贡献者：@chebureki。([#1552](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1552))
- [ ] 确保示例类型与定义中的 schema 匹配。([#1563](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1563))
- [ ] 允许在 `POST /publicRooms` 端点 schema 的 `room_types` 中为 `null`。([#1564](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1564))
- [ ] 修复损坏的标题格式。贡献者：@midnightveil。([#1578](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1578))
- [ ] 渲染二进制请求和响应体。([#1579](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1579))
- [ ] 修正 SAS 验证中 MAC 计算的描述。([#1590](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1590))
- [ ] 更新 SAS emoji 定义数据的链接。([#1593](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1593))
- [ ] 修复规范文档中的各种拼写错误。([#1597](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1597))


## 服务器-服务器 API

**弃用**

- [ ] 按照 [MSC4040](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/4040) ，弃用服务器发现中的 `matrix` SRV 查询步骤。([#1624](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1624))

**向后兼容的变更**

- [ ] 按照 [MSC4040](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/4040) ，在服务器发现中添加 `matrix-fed` SRV 查询步骤。([#1624](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1624))

**规范澄清**

- [ ] 记录 `/state_ids` 返回 404 的原因。([#1521](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1521))
- [ ] 修正 `POST /_matrix/federation/v1/user/keys/claim` 的响应定义。([#1559](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1559))
- [ ] 修正服务端密钥定义中的示例。([#1560](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1560))
- [ ] 确保示例类型与定义中的 schema 匹配。([#1563](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1563))
- [ ] 允许在 `POST /publicRooms` 端点 schema 的 `room_types` 中为 `null`。([#1564](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1564))
- [ ] 修复损坏的标题格式。贡献者：@midnightveil。([#1578](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1578))
- [ ] 删除关于 SRV 记录查询时“默认端口”的多余内容。([#1615](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1615))
- [ ] 服务器名称解析步骤改为有序列表。([#1623](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1623))


## 应用服务 API

**规范澄清**

- [ ] 修正第三方查找查询中自定义 `fields` 的类型。([#1584](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1584))


## 身份服务 API

**规范澄清**

- [ ] 确保示例类型与定义中的 schema 匹配。([#1563](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1563))


## 推送网关 API

无重大变更。


## 房间版本

**向后兼容的变更**

- [ ] 按照 [MSC3820](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3820) 添加房间版本 11。([#1604](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1604))
- [ ] 按照 [MSC2174](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/2174) ，在房间版本 11 中将 `redacts` 从顶层移至 `m.room.redaction` 事件的 `content`。([#1604](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1604))
- [ ] 按照 [MSC2175](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/2175) ，在房间版本 11 中从 `m.room.creator` 事件中移除 `creator`。([#1604](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1604))
- [ ] 按照 [MSC3989](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3989) ，在房间版本 11 中移除事件中剩余的 `origin` 用法。([#1604](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1604))
- [ ] 按照 [MSC2176](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/2176) 和 [MSC3821](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3821) ，更新房间版本 11 的撤回规则。([#1604](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1604))


## 附录

**向后兼容的变更**

- [ ] 按照 [MSC4009](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/4009) ，允许在 Matrix ID 中使用 `+`。([#1583](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1583))

**规范澄清**

- [ ] 澄清规范中关于 canonical JSON 如何处理负零；同时，给出负零和一个大十次幂的例子。([#1573](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1573))


## 内部变更/工具链

**向后兼容的变更**

- [ ] 将 Swagger 数据升级到 OpenAPI 3.1。([#1310](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1310))
- [ ] 创建 `@matrix-org/spec` npm 包，用于发布 SAS Emoji 数据定义与翻译。([#1620](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1620))

**规范澄清**

- [ ] 更新 CI 以校验更新日志条目的文件扩展名。([#1542](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1542))
- [ ] 披露部分在折叠时只显示标题。([#1549](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1549))
- [ ] 修复新版 Hugo 下的侧边栏显示问题。([#1551](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1551))
- [ ] 升级 jsonschema，用于依据 Draft 2020-12 校验 JSON Schemas。([#1556](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1556))
- [ ] 使用 Redocly CLI 校验 OpenAPI 定义。([#1558](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1558))
- [ ] 使用标签名作为 OpenAPI 定义的版本。([#1561](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1561))
- [ ] 确认 `x-changedInMatrixVersion` 的版本为字符串类型。([#1562](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1562))
- [ ] 澄清文档风格指南中语法 ABNF 的使用。([#1582](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1582))
- [ ] 移除 JSON schemas 中不必要的 `oneOf`。([#1585](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1585))
- [ ] 更新用于渲染规范的 Hugo 版本至 v0.113.0。([#1591](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1591))
- [ ] 修复新版本 towncrier 导致的更新日志渲染问题。([#1598](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1598))
- [ ] 改进桌面端显示下表格的布局。贡献者：Martin Fischer。([#1601](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1601))